BEBERAPA BINATANG YANG DI IBARATKAN DALAM BAHASA SUNDA

 Anjing menggonggong kafilah berlalu..

Itu peribahasa , udah tau kan artinya?ga usah di jelasin ya.....ada beberapa dalam  peribahasa dan  ibarat bahasa indonesia yang katakanlah melibatkan beberapa satwa kaya anjing tadi. Misal koruptor  temanku suka nyebut tikus kantor atau ada cowok yang playboy temanku nyebutnya buaya darat,nah kaya gituh.

Ngomong ngomong para satwa  ini suka ga sih, rela ga sih di libatkan di bahasa kita.ha ha ha ..😄😄. Temanku suka bilang seperti itu sih main ibarat aja ,satwa yang banyak di sebut , harus dapat royalti kalee...haha ha ..

Tapi siapa tau di dunia satwa, kita juga mungkin aja di ibaratkan dalam bahasa mereka,misalkan   ada satwa yang nakal , dibaratkan jadi kaya manusia apaaa gituh gak gak gak...

Bukan cuma bahasa indonesia saja, di bahasa sunda juga ada ibarat ibarat atau peribahasa yang melibatkan para satwa ini,yang aku akan omongin ini beberapa yang suka aku dengar di lingkunganku,biasanya para orang tua yang jago dalam urusan kaya gini mah.

Pasti banyak lah, satwa yang namanya di sebut di peribahasa atau ibaratan ini, tapi yang ku tulis di sini sepengetahuan aku saja yang pernah ku dengar di tempatku cek..👇

Piit ngeundeuk ngeundeuk pasir👇

Artinya melakukan hal yang susah bahkan ga mungkin tercapai.

Misalkan kalian orang biasa mencintai anak raja, jadi agak sulit karna kalian berbeza kasta.

Piit itu burung,sejenis pipit.

Ngeundeuk ngeundeuk itu menggoyangkan bahkan berusaha meruntuhkan mungkin si piit ini. Pasir itu dalam bahasa indonesia ya parter nya semen.Tapi dalam bahasa sunda pasir itu daerah perbukitan , bukit lah jadi ya sulit piit ngeundeuk ngeundeuk pasir susah.

Kawas jogjog mondok👇

Artinya rame riuh biasanya banyak orang, jogjog itu jenis burung, kalau jogjog mondok di rumah kita misalkan, ya rame kan jogjog itu berkicau terus dikiranya lagi kontes kale...

Mihapékeun hayam ka heulang..👇.

Artinya menitipkan sesuatu sama orang yang berbahaya.?.bisaaaaaa....

Heulang itu burung elang  sekarang kalian mihapekeun atau menitipkan ayam sama burung elang,ya di makan atuh , itu ayam

apalagi kalau sang elang , buka resto ayam penyet, atau ayam geprek ya. ..bahaya atuh..ha ha ha ..😂😂😂😂

Harigu manukeun..👇

Harigu itu daerah sekitar dada, manukeun ya ibarat burung biasanya yang namanya harigu manukeun itu perempuan,jadi dadanya itu kaya membusung, walaupun perempuan itu saudara kembarnya kecil , tapi kalau dadanya model harigu manukeun jadi bagus di lihat,  menurut aku gituh.kayanya manuk yang di maksud mungkin burung dara alias merpati.

Sok lihat burung dara dadanya sexi gituh.

Kawas careuh bulan👇

Ini sebutan biasanya buat wanita yang ber make up tebal ga jelas,misalkan wajahnya bedakan tapi kelihatanya cemong, atau seorang anak habis mandi , wajah masih basah terus bedakan kan jadi cemong ,bisa juga di sebut kaya careuh bulan.kayanya bukan cewek aja, cowok juga kalau bedakan cemong ya kaya careuh bulan.

Careuh itu musang, musang ada berapa jenis sih,  ?  ga tau..!!🤗🤗.Tapi careuh bulan menurut kabar yang aku dengar, di bagian wajahnya itu emang ada putih putihnya, ngeblok gituh kalau bahasa sundanya camohok atau camerok..

Tapi di tempatku careuh itu suka berburu ayam, misalkan ayam yang lagi main di kebun , tiba tiba pada jerat jerit pada bunyi, yang punya ayam biasanya curiga jangan jangan ada careuh emang kalau ada ayam yang terciduk careuh suka ada bekasnya kaya habis di makan tapi ga habis mengerikan ya teman teman.

Kawas lasun👇

Lasun bahasa indonesianya apa sih?cari aja deh di google kale ya.

Tapi temanku nyebutnya garangan, temanku yang lain nyebutnya mongoose..

Aku pernah lihat  di kebun, do'i melompat , sontak semua ayam pada teriak, tapi kaya tupai tapi besar, bulunya pirang, aku nyebutnya careuh tapi kata orang orang itu lasun.

Siga lasun di ibaratkan ke orang yang rambutnya kelewat  merah pirang atau warna yang mencolok.

Kawas bueuk meunang mabuk👇

 

Kaya burung hantu yang di pukul atau di tampar mungkin..😄😄 artinya diam seribu bahasa,misalkan kalian di marahi guru kalian, kalian pada diam kaya merasa bersalah,ga berani ngelawan, perasaan lunglay gituh.

Sama juga dengan ...👇

 Kawas Cucurut kaibunan👇

Cecurut kena embun, kalau di bahasa indonesiakan kira kira begitu..

Artinya kaya ga berdaya gituh, biasnya kalimat "siga cucurut kaibunan", beriringan dengan kalimat "siga kapas kahujanan"sama aja ga berdaya.kapas kena hujan gimana dong..

Kawas anjing jeung ucing👇

Ga akur!!..kalau ketemu suka bertengkar, kalau di film kartun tom&jerry ,kucing sama beurit eh tikus maksudnya,😂😂😂😂

Tapi di tempatku kucing ada lah, yang miara anjing ada, yang punya ternak, tapi aku lihat di tempatku ,iya kalau kucing lagi nongkrong di depan , terus tiba tiba ada anjing, itu takutnya luar biasa pada lari..

Tapi ada lagi, tetanggaku punya kucing beberapa ekor, tetangga yang lain punya anjing, tapi kalau ketemu , ga apa pa tuch biasa aja , cuek hare hare aje tuch!.

Aku kira mungkin ini mah ya ,kayanya mereka  udah saling kenal sering ketemu juga jadi udah biasa aja , si kucing juga biasa aja kalau lihat si anjing tetangga tapi kalau ada anjing asing si kucing lari..

Ga kenal maka tak sayang, itu peribahasa yang cocok..he he he..

Kawas anjing tutung buntut👇

Anjing lagi!!..jadi kaya anjing ekornya gosong, artinya ga bisa diam, bayangin sama kalian semua ,seekor anjing ekornya gosong , ya pasti habis kebakar?yakin sang anjing bisa diam?? Enggak lah..

Kawas kuda leupas ti gedogan👇

Ibarat kuda lepas dari kandangnya..

Coba bayangin,sang kuda lepas dari kandang ya kaya kabur lah, nggak terkendali.

Contohnya kaya gini, ada anak tetanggaku cewek, badung , main terus , orang tuanya berusaha mengekang tiba tiba orang tuanya ga ada, ada urusan naahh, si anak seneng atuh, dia main kemana mana sama temennya kawas kuda leupas ti gedogan.

Tapi ada contoh temen aku baru cerai,waaahhh  hobinya main ke sana kemari , biasa ada suami, di dalam rumah aja, ga ada suami jadi ke luar  rumah terus..ha ha ha.... 

Ada suami di dalam, ga ada suami di luar..😂😂😂😂😂

Huzzzzzz....!

Eh.. tapi kata kuda ada lagi di kalimat GERING KUDA.

Gering itu sakit, bukan berarti kuda yang sakit tapi kalau ada orang sakit misalkan katanya sakit, tapi makan minum tetap rakus, tetap selera itu di sebut gering kuda 

Mungkin kuda kaya gituh kalee ,kalau sakit, makan minum tetap jalan. 

sakit apa ya, yang kaya gituh??🤔🤔

Bisul kaleeee ...

Lolondokan👇

Londok itu bunglon, aku sering lihat satwa ini mah di pohon mangga tetangga, 

Lolondokan di artikan buat kalian yang punya adat mudah terpengaruh, sesuai adat sang londok, katanya londok itu menclok di  area hijau ya hijau, menclok di area kuning ya kuning. katanya ada teman aku ketemu teman yang ini terus aja bersama hingga lupa sama teman yang lain, ketemu yang baru,  terus aja bareng lupa sama yang lama, itu ngebunglon

Ga sih..??

Kawas jaer kasaatan

Jaer itu ikan mujaer, kasaatan itu kekeringan,  waktu aku kecil, neneku suka bilang gituh,kalau misalkan banyak anak anak yang main di rumah, suasana campuraduk ada yang ketawa, ada yang nangis meronta ronta, jadi rame nenek suka bilang kawas jaer kasaatan, ya lihat aja ikan mujaer kalau kekeringan,ga ada air , riuh banget...!. 

............. ucingeun👇

Haduuhh...maaf teman teman ,bagian titik titiknya harusnya di tulis, bukan ucingeun doang, tapi ada awalnya , tapi ga akan di sebut, malu gue..🤦🤦bahaya kalau di sebut, pendapat orang kan beda beda,maaf ga di share.

Di tempatku itu yang namanya kucing, entah kenapa mudah banget hamil..

Lahiran lebih dari satu, 3 atau 4, anak masih kecil , sering di tinggal, terus hamil lagi.Jantan nya beda beda lagi!!..

Jadi kalau ada yang banyak anak ,mudah hamil suka di bilang .........ucingeun.

Menurutku sebagai wanita pengibaratan yang ini kasar sih. tapi aku sering dengar ungkapan ini. hadeueuhh.....dari mana coba kalimat ......ucingeun ini , aku sebagai wanita kaya ngerasa........

Bagi yang baca cek fakta lapangan aja kalau mau tau yang......ucingeun ini.

Tapi ini cerita  perumpamaan di tempatku saja ya,ga tau di tempat lain ada ga?? Ayo bagi bagi cerita biar aku nambah wawasan bisa koreksi juga kalau ada yang salah.

Teman teman , yang aku sebutkan di atas baru sebagian,sebenarnya banyak satwa yang di ibaratkan atau di buat perumpamaan, atau peribahasa dalam bahasa sunda.

Yang aku ceritakan yang pernah aku dengar saja, di lingkungan aku.

Baru saja ada kejadian, anak tetangga , cowok,  di tuntut menikahi seorang gadis, nah!!!

Si gadis udah hamil tapi ga tau sama siapa,katanya pacarnya banyak, tapi nuntutnya ke anak tetangga , si ibu tetangga ngomel ngomel, bilangnya..... "anak urang katempuhan buntut maung" gituh katanya..

Hayo artinya apa..!! Cung yang tau!!!  

 Eh   tapi selain MAUNG ada juga yg namanya MÉONG.  Iya ssttt...méong congkok !! ada cerita mistisnya itu mah , sok baca di blog ini juga judulnya  MÉONG CONGKOK . CUSS!! ❤️

Twitter: net@netiteanet ✋